SuedLink - Ankündigung von Kartierungsarbeiten in der Gemeinde Gilten

Die Übertragungsnetzbetreiber TransnetBW GmbH und TenneT TSO GmbH planen in ihren jeweiligen Zuständigkeitsbereichen den Bau der erdverlegten Gleichstrom-Verbindung SuedLink. Aktuell befindet sich SuedLink im Abschnitt B (Scheeßel bis Bad Gandersheim/Seesen) im Planfeststellungsverfahren nach § 19 Netzausbaubeschleunigungsgesetz (NABEG). Im Zuge des Planfeststellungsverfahrens finden innerhalb und außerhalb des von der Bundesnetzagentur bereits festgelegten 1.000 Meter breiten Korridors Kartierungsarbeiten auf möglichen Logistikflächen, Zwischenlagern und Zuwegungen in der Bauphase von SuedLink statt.

Die Übertragungsnetzbetreiber TransnetBW GmbH und TenneT TSO GmbH planen in ihren jeweiligen Zuständigkeitsbereichen den Bau der erdverlegten Gleichstrom-Verbindung SuedLink. Im Juli 2020 hat die Bundesnetzagentur als zuständige Genehmigungsbehörde die Antragskonferenz im Abschnitt B (Scheeßel bis Bad Gandersheim/ Seesen) nach § 20 Netzausbaubeschleunigungsgesetz (NABEG) und § 5 Planungssicherstellungsgesetz (PlanSiG) als schriftliches Verfahren durchgeführt. Auf Grund der Ergebnisse hat die Bundesnetzagentur im September 2020 einen Untersuchungsrahmen für das weitere Planfeststellungsverfahren festgelegt.

Im Zuge des Planfeststellungsverfahrens finden Kartierungsarbeiten statt. Die biologischen Kartierungen dienen der Ermittlung und Erweiterung der Datengrundlage, um die Vereinbarkeit des Gesamtvorhabens mit dem Natur und Artenschutz zu prüfen. Die gewonnenen Daten und deren fachliche Bewertung sind Bestandteil der sogenannten Unterlagen nach §21 NABEG. Mit den geplanten Untersuchungen ist keine Festlegung für einen Leitungsverlauf verbunden.

Umfang der Kartierungsarbeiten
Die Kartierzeiträume orientieren sich an den verschiedenen Lebenszyklen der Fauna und Flora. Auch Art und Umfang der Kartierungen sind abhängig von der Art bzw. Artengruppe, die kartiert wird und können – je nach Artengruppe – in Form von Begehungen und Sichtbeobachtungen, aber auch durch das Ausbringen von Lockstöcken oder Hand- und Kescherfängen erfolgen.

Informationen zu den Kartierungsarbeiten
Für die Kartierungen ist es erforderlich, land- oder forstwirtschaftlich genutzte, private und öffentliche Wege und im Einzelfall Grundstücke zu betreten und / oder zu befahren. In der Regel werden sie zu Fuß durchgeführt und dauern – je nach Ziel der Kartierung – zwischen 15 Minuten bis zu mehreren Stunden pro Tag.

Eventuelle Schäden
Durch die Kartierungsarbeiten werden im Regelfall keine Schäden verursacht. Sollte es trotz aller Vorsicht zu Flurschäden kommen, werden diese durch TenneT TSO GmbH bzw. durch die von ihr beauftragten Firmen zeitnah beseitigt oder entsprechend den gesetzlichen Regelungen in § 44 Absatz 3 Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) angemessen entschädigt.

Bekanntmachung und Termine
Die Berechtigung zur Durchführung dieser Vorarbeiten ergibt sich aus § 44 Absatz 1 des Energiewirtschaftsgesetzes (EnWG) in Verbindung mit § 18 Absatz 5 NABEG. Mit dieser ortsüblichen Bekanntmachung werden den Eigentümern und sonstigen Nutzungsberechtigten die Vorarbeiten als Maßnahme gemäß § 44 Absatz 2 EnWG mitgeteilt. Die Kartierungsarbeiten erfolgen in der Gemeinde Gilten im Zeitraum von 30.06.2022 bis 31.12.2022.
Die betroffenen Grundstücke ergeben sich aus den Flurstücklisten und den zugehörigen Planunterlagen. Diese liegen am Auslageort der Samtgemeinde Schwarmstedt zur öffentlichen Einsicht zu den Öffnungszeiten (nur nach telefonischer Terminvereinbarung) aus: Rathaus der Samtgemeinde Schwarmstedt, Am Markt 1, 29690 Schwarmstedt. Bitte tragen Sie am Auslageort einen medizinischen Mund-Nase-Schutz.

Mitarbeitende der TenneT TSO GmbH oder von ihnen beauftragte Firmen informieren die von den genannten Maßnahmen berührten Eigentümern und Nutzungsberechtigten zusätzlich schriftlich, sofern im Rahmen der Kartierungen temporäre Installationen (z.B. Nistkästen oder Lockstöcke) ausgebracht werden.

Kontakt für Rückfragen
Für Fragen und Mitteilungen zur Durchführung der Kartierungsarbeiten stehen Mitarbeitende der Tennet TSO GmbH zur Verfügung:

TenneT TSO GmbH
Tel.: 0800 / 7 24 24 25
suedlink@tennet.eu
suedlink.tennet.eu

Bei Fragen und Mitteilungen zur Durchführung der bauvorbereitenden Maßnahmen stehen wir Ihnen zur Verfügung.


Poster.pdf

Flurstückliste.pdf

TenneT ist bei SuedLink für den nördlichen Trassenabschnitt und die Konverter in Schleswig-Holstein und Bayern zuständig. In den Zuständigkeitsbereich von TransnetBW fallen der südliche Trassenabschnitt und der Konverter in Baden-Württemberg.

 

   
07.08.2026

aktuelles-2026-08-sprechstunde-formularlo Die Formularlotsen bieten im August 2026 mit persönlichen Beratungsgesprächen unter vorheriger Terminvereinbarung Ihre Hilfe an.

mehr...

06.08.2026

wahl-bek-2026-08-06-zuBekanntmachung über die zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl des Rates der Samtgemeinde Schwarmstedt und der Gemeinde Essel am 13. September 2026 - Korrektur zu den Bekanntmachungen vom 24.07.2026 und 27.07.2026 -

mehr...

06.08.2026

wahl-bek-2026-08-06-einBekanntmachung gemäß § 30 der Niedersächsische Kommunalwahlordnung über das Recht auf Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Kommunalwahlen in Niedersachsen am 13. September 2026 sowie ggf. durchzuführende Stichwahlen am 27. September 2026

mehr...

04.08.2026

aktuelles-stellenausschreibung-2026-08-azu Sie möchten zukünftig im öffentlichen Dienst arbeiten? Dann ist die 3-jährige duale Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r bei der Samtgemeinde Schwarmstedt genau das Richtige. Sie umfasst ein vielseitiges Aufgabenspektrum und bietet diverse Weiterbildungs- und Einsatzmöglichkeiten.

mehr...

03.08.2026

aktuelles-2026-08-03-beu Der Kurvenbereich vor der KGS Schwarmstedt instandgesetzt. Die Gemeinde nutzt die Sommerferien, um die dringend notwendigen Straßenbaumaßnahmen durchzuführen, berichtet Gemeindedirektor Björn Gehrs. Die Arbeiten erfolgen von heute, Montag, 03.08. bis Donnerstag, 06.08.2026. Eine Beschilderung wurde bereits vorgenommen und der Bereich ist für den Verkehr daher derzeit gesperrt.

mehr...

30.07.2026

aktuelles-2026-07-30-gewFür den Donnerstagnachmittag und -abend warnt der Deutsche Wetterdienst für Teile der Landesmitte sowie des östlichen Niedersachsens bereits vor schweren Sturmböen. Zudem besteht für diese Regionen eine Unwetter-Vorabinformation vor möglichen schweren Gewittern. Da sich Intensität und betroffene Regionen kurzfristig ändern können, halten Sie sich bitte über die Wetterwarnkarte sowie die offiziellen Kanäle des Bevölkerungsschutzes auf dem Laufenden.

mehr...

27.07.2026

wahl-bek-2026-07-27-es Gemäß des § 28 Abs. 6 des Niedersächsischen Kommunalwahlgesetzes (NKWG) und des § 38 Abs.1 der Niedersächsischen Kommunalwahlordnung (NKWO) gebe ich hiermit die vom Wahlausschuss der Gemeinde Essel in seinen öffentlichen Sitzungen am 22.07.2026 und 27.07.2026 zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl des Rates der Gemeinde Essel am 13. September 2026 bekannt

mehr...

24.07.2026

wahl-bek-2026-07-24-wl Gemäß des § 28 Abs. 6 des Niedersächsischen Kommunalwahlgesetzes (NKWG) und des § 38 Abs.1 der Niedersächsischen Kommunalwahlordnung (NKWO) gebe ich hiermit die vom Wahlausschuss der Gemeinde Lindwedel in seiner öffentlichen Sitzung am 22.07.2026 zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl des Rates der Gemeinde Lindwedel am 13. September 2026 bekannt

mehr...

24.07.2026

wahl-bek-2026-07-24-wb Gemäß des § 28 Abs. 6 des Niedersächsischen Kommunalwahlgesetzes (NKWG) und des § 38 Abs.1 der Niedersächsischen Kommunalwahlordnung (NKWO) gebe ich hiermit die vom Wahlausschuss der Gemeinde Buchholz (Aller) in seiner öffentlichen Sitzung am 22.07.2026 zugelassenenWahlvorschläge für dieWahl des Rates der Gemeinde Buchholz (Aller) am 13. September 2026 bekannt

mehr...

24.07.2026

wahl-bek-2026-07-24-ws Gemäß des § 28 Abs. 6 des Niedersächsischen Kommunalwahlgesetzes (NKWG) und des § 38 Abs.1 der Niedersächsischen Kommunalwahlordnung (NKWO) gebe ich hiermit die vom Wahlausschuss der Gemeinde Schwarmstedt in seiner öffentlichen Sitzung am 22.07.2026 zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl des Rates der Gemeinde Schwarmstedt am 13. September 2026 bekannt

mehr...

24.07.2026

wahl-bek-2026-07-24-wsg Gemäß des § 28 Abs. 6 des Niedersächsischen Kommunalwahlgesetzes (NKWG) und des § 38 Abs.1 der Niedersächsischen Kommunalwahlordnung (NKWO) gebe ich hiermit die vom Wahlausschuss der Samtgemeinde Schwarmstedt in seiner öffentlichen Sitzung am 22.07.2026 zugelassenen Wahlvorschläge für dieWahl des Rates der Samtgemeinde Schwarmstedt am 13. September 2026 bekannt

mehr...

24.07.2026

wahl-bek-2026-07-24-wg Gemäß des § 28 Abs. 6 des Niedersächsischen Kommunalwahlgesetzes (NKWG) und des § 38 Abs.1 der Niedersächsischen Kommunalwahlordnung (NKWO) gebe ich hiermit die vom Wahlausschuss der Gemeinde Gilten in seiner öffentlichen Sitzung am 22.07.2026 zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl des Rates der Gemeinde Gilten am 13. September 2026 bekannt

mehr...

23.07.2026

wahl-bek-2026-07-23-wahlvb Gemäß des § 28 Abs. 6 des Niedersächsischen Kommunalwahlgesetzes (NKWG) und des § 38 Abs. 2 der Niedersächsischen Kommunalwahlordnung (NKWO) in den zurzeit gültigen Fassungen gebe ich hiermit die vom Wahlausschuss der Samtgemeinde Schwarmstedt in seiner öffentlichen Sitzung am 22.07.2026 zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl der Samtgemeindebürgermeisterin oder des Samtgemeindebürgermeisters in der Samtgemeinde Schwarmstedt am 13. September 2026 bekannt

mehr...

23.07.2026

wahl-bek-2026-07-23-es Aufgrund eines Antrages der Christlich Demokratischen Union in Niedersachsen (CDU) tritt der Wahlausschuss am Montag, den 27.07.2026, um 11.00 Uhr, zu seiner zweiten Sitzung im Sitzungssaal des Rathauses, Am Markt 1, 29690 Schwarmstedt zusammen.

mehr...

15.07.2026

aktuelles-2026-07-leader Die LEADER-Region Aller-Leine-Tal präsentiert sich ab sofort mit einer neuen, modernen Website. Unter www.allerleinetal.de finden Interessierte umfassende Informationen zu Projekten, Fördermöglichkeiten und Aktivitäten in der Region.

mehr...

10.07.2026

aktuelles-2026-07-ggEin offenes Angebot für Menschen, die ihren Umgang mit Alkohol verändern möchten

mehr...

30.06.2026

aktuelles-2026-06-ferienp Das Ferienprogramm Schwarmstedt wird vom Samtgemeindejugendring erstellt. Die teilnehmenden Vereine sind Träger und Ansprechpartner der Angebote im Rahmen des Ferienprogramms.

mehr...

29.06.2026

aktuelles-2026-06-erlPünktlich zu den niedersächsischen Sommerferien gibt es im Aller-Leine-Tal ein neues, attraktives Angebot für Urlauber, Ausflügler und Einheimische: Vom 2. Juli bis zum 12. August 2026 steuert der sogenannte „Erlebnisbus“ täglich die schönsten Ausflugsziele der Region an – und das für die Fahrgäste völlig kostenlos. Auch an den darauffolgenden August-Wochenenden (15./16., 22./23. und 29./30.08.2026) bleibt das Angebot bestehen. Der Bus bietet eine hervorragende Anbindung an die Regionalbahnlinie RB38, wodurch Tagesausflüge aus den Metropolen Hannover und Hamburg unkompliziert und klimafreundlich möglich werden.

mehr...

26.06.2026

aktuelles-2026-06-pro-gewaesserDer Unterhaltungsverband Meiße wird in der Zeit zwischen dem 01. Juli und 20. Dezember die Gewässer 2. Ordnung in seinem Verbandsgebiet bei Bedarf maschinell unterhalten und hierzu ggf. Grundstücke der Anlieger und Hinterlieger betreten und benutzen.

mehr...

22.06.2026

aktuelles-2026-06-sprechstunde-formularlo Die Formularlotsen bieten im Juli 2026 mit persönlichen Beratungsgesprächen unter vorheriger Terminvereinbarung Ihre Hilfe an.

mehr...

17.06.2026

strassensperrung-2026-06-a27 Umbau der Verkehrsführung und Sperrung der Auffahrten Walsrode-Süd Einschränkungen ab 18. Juni bis Mitte 2027 / Ausfahrten bleiben vorerst geöffnet / Nur eine Fahrspur pro Richtung.

mehr...

10.06.2026

aktuelles-2026-06-allerlEin Prädikat für die Perlen der Region: Aller-Leine-Tal zeichnet „Schöne Orte“ aus  Erste Auszeichnung geht nach Rethem: Minigolfanlage im Londy-Park macht den Anfang / Digitaler Reiseführer entsteht

mehr...

   

Kontakt Rathaus  

Samtgemeinde Schwarmstedt
Am Markt 1
29690 Schwarmstedt

Tel. (05071) 809 - 0
Fax. (0511) 93 69 717 62
E-Mail: rathaus@schwarmstedt.de

thumbnail Feedback, Mängelmeldung
thumbnail Terminbuchung
   

Veranstaltungskalender  

   
   

 

  Samtgemeinde Schwarmstedt

Postfach 1154
29684 Schwarmstedt

Hausanschrift:
Rathaus
Am Markt 1
29690 Schwarmstedt

Vorsprache nur nach Terminvereinbarung

Telefon (Zentrale): 05071/809-0
Telefon (Bürgerbüro): 05071/809-99
E-Mail: rathaus@schwarmstedt.de
Kontakt (Was erledige ich wo?)

Kontodaten der Samtgemeindekasse

Sprechzeiten Bürgerbüro
(Meldeamt, Ausweise/Pässe, Fundbüro, Kfz-Zulassung, Gewerbe/Gaststätten):
Montag, Mittwoch & Freitag 08:30 – 14:00 Uhr
Dienstag & Donnerstag 08:30 – 12:00 Uhr 
  13:00 – 18:30 Uhr


Sprechzeiten Sozialamt
(Bürgergeld, Sozialhilfe, Wohngeld, Asylbewerberleistungen, Unterbringung):
Montag – Freitag, 10:00 – 12:00 Uhr
Donnerstag 16:00 – 18:00 Uhr
   
allgemeine Sprechzeiten:
Montag – Freitag, 08:30 – 12:00 Uhr
Montag – Mittwoch, 13:00 – 15:00 Uhr
Donnerstag 14:00 – 18:00 Uhr
   
 
Impressum Datenschutz Barrierefreiheit Quellenangaben 
Wir benutzen Cookies
Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten.
Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.